Arts instruction grounded in inquiry and reflection

Course Title: Creative Movement

Teaching Artist: Chinchin Hsu

Course Language: English

Level: Beginning

Grade: Pre-k (ages 3-5)

Materials Needed: no materials required.

Program Dates: July 6, 2020 – July 31, 2020

Course Description: In this 15 session distance learning summer intensive, students will demonstrate an understanding of movement vocabularies, various movement techniques, physical relationship to space, choreography, and improvisation. Students will be encouraged to express their creativity and voice through exploring physical possibilities in their learning environment. A sharing session at the end of the course is optional for students who are interested. 

課程名稱：創意舞蹈

課程語言：中文

指導老師：許晴晴q

程度：基礎班

學生年齡：幼稚園(3-5歲)

材料：無需材料

課程時間：2020年7月6日 至 二0二0年7月31日

在這十五堂遠距離學習的課程中，學生們會學習到舞蹈術語，不同的舞蹈技巧，身體與空間的關係，編創舞蹈與即興舞蹈的不同與結合。老師將鼓勵學生們運用各種身體的可能性在各自的學習環境中來表達她/他們的創意與想法。在十五堂課程後，學生們可以選擇呈獻來分享她/他們所學習到的創意舞蹈。

Título del Curso: Baile Hip Hop para Principiantes

Artista Docente: Jocelyn Reyes

Nivel: Inicial

Grado: Preescolar (edades 3-5)

Materiales Necesarios: no se requieren materiales 

Fechas del programa: 6 de julio de 2020 – 31 de julio de 2020

Descripción de la clase: En este intensivo de verano de 15 sesiones de aprendizaje a distancia, los estudiantes aprenderán baile hip hop, elementos de coreografía, e improvisación. Aprenderán sobre la cultura del baile hip hop y como crear sus propios movimientos de baile improvisado.